%20(20).jpg)
Click Play for the Original English Video.
කාලය වේගවත් වන්නේ ඇයි? නැහැ, ඇත්තටම සිදුවන්නේ වෙනත් දෙයක්... | Christopher J. Smith
එය හරියට අයින්ස්ටයින් (Einstein) පැවසූ දෙයක් වගෙයි: ඔබ ලස්සන කෙනෙක්ව සිපගන්නා විට, පැය දෙකක් විනාඩි දෙකක් සේ දැනෙනවා. නමුත් ඔබ රත් වූ ලිපක් මත හිඳ සිටින විට, විනාඩි දෙකක් පැය දෙකක් සේ දැනෙනවා. මන්දයත් කාලය සැබවින්ම ආත්මීයයි, එය මානසික දෙයක් නිසයි. ඉතින්, සිදුවන්නේ කාලය වේගවත් වීමම නොවේ. නමුත් මිනිසුන් කාලයේ මිනුම් දඬු භාවිතා කරන නිසාත්—ඒ මිනුම් දඬු ස්ථාවර නිසාත්—වෙනත් යමක් සිදුවෙමින් පවතින අතර, එය කාලය වේගවත් වන බවට හැඟීමක් ලබා දෙනවා.
ඔබ ස්වභාවධර්මය දෙස බලන්න. කොහෙද එහි කාලය තිබෙන්නේ? එක කුරුල්ලෙක් තවත් කුරුල්ලෙකුගෙන්, "දැන් වෙලාව කීයද?" කියා අසනවාද? නැහැ. කාලය, කාලය පමණක්, ඇත්තේ මනුෂ්ය චින්තනය තුළයි. එය මානසික දෙයකි.
ඉතින් මොකක්ද මේ සිදුවන්නේ? අපි ජීවිතය, විශ්වය දෙස සංඛ්යාත (frequency) යන සංකල්පයෙන් බැලුවොත්—මම කියන්නේ "විශ්වය" (universe) කියන වචනයෙම තේරුම 'එක' (uni), 'ගීතය' හෝ 'ශබ්දය' (verse), එනම් සංඛ්යාතය යන්නයි—එසේනම් විශ්වය යනු එකම සංඛ්යාතයකි, නමුත් එය අසංඛ්යාත සංඛ්යාතයන්ගේ එකතුවකි. ඔබට විශ්වය මෙසේ සිතිය හැකියි; ඔබ තීන්ත බිඳක් ගෙන එය බිත්තියක ගෑමට පටන් ගන්නවා යැයි සිතන්න. ඔබ ඝන, ගණ තැනකින් පටන් ගෙන, වඩාත් සැහැල්ලු සහ සූක්ෂම තැනක් දක්වා එය පතුරුවනවා. විශ්වයත් ඒ වගේ දෙයක්. විශ්වය යනු සූක්ෂම තත්ත්වයේ සිට ඝන තත්ත්වය දක්වා, හෝ ඝන තත්ත්වයේ සිට සූක්ෂම තත්ත්වය දක්වා විහිදෙන සංඛ්යාත පරාසයක් වන අතර, ඒ අතරමැද සම්පූර්ණ අනුක්රමණයම පවතිනවා. ඉතින්, විවිධාකාර වූ අසංඛ්යාත සංඛ්යාතයන් තිබෙනවා.
යම් පුද්ගලයෙක් තමන්ගේ සැබෑ මන්ත්වය, තමන්ගේ මූලය කුමක්දැයි අවබෝධ කරගන්නා විට, ඔවුන් ස්වභාවයෙන්ම ඉහළ, වඩාත් සූක්ෂම සංඛ්යාතයකට මාරු වෙනවා. මන්දයත්, ඔබ සැබවින්ම කවුරුන්ද යන වග, හැකි තරම් සූක්ෂම සංඛ්යාතයන්ගෙන් යුතු, එනම් අභෞතික (non-physical) තත්ත්වයට අත්යවශ්යයෙන්ම ළඟා වන මූලයට වඩාත්ම සමීපයි. නමුත් ශරීරයක් තුළ සිටින විට, ශරීරය වඩාත් ඝනයි. එය ඝනත්වයෙන් වැඩි සංඛ්යාතයකි, එහි අර්ථය නම් එම සංඛ්යාතය වඩා සෙමින් චලනය වන බවයි. ඝනත්වයේ පෙනුම ලබා දෙන්නේ එම මන්දගාමී සංඛ්යාතයයි. සිදුවන්නේ එයයි. ඝනත්වය යනු මන්දගාමී සංඛ්යාතයකි. ඔබ කවදා හෝ සංඛ්යාත පෙන්වන ප්රස්ථාර දැක ඇත්නම්, ඔබට පෙනී යනු ඇත, සැහැල්ලු සංඛ්යාත, එනම් ඉහළ සංඛ්යාත, ඉහළ පහළ යන වේගවත් රේඛා ලෙස දිස්වන බව. පහළ සංඛ්යාත, සෙමින්, දිගට ඇදුණු, එකිනෙකට ඈතින් පිහිටි රේඛා ලෙස දිස්වෙනවා. ඉතින්, යමක් වඩා ඝන, වඩා ස්ථිර බවේ අත්දැකීම ලබා දෙන්නේ මේ දිගු, ඝන තරංග වැනි දේයි.
ඉතින්, ඔබ ඔබගේ සැබෑ මන්ත්වය අවබෝධ කරගන්නා විට, තවත් බොහෝ දෙනා අවබෝධය ලබන විට, සමස්තයක් ලෙස සාමූහිකයම පිබිදෙන විට, එමෙන්ම සෞරග්රහ මණ්ඩලය (solar system) තුළ පෘථිවි ග්රහලෝකය (planet Earth) ද වැඩි ශක්තියක් ගෙන එන කලාපයකට ගමන් කරන විට—බොහෝ දෙනෙක් පවසන පරිදි, එමගින් මුළු ග්රහලෝකයේම, මුළු සෞරග්රහ මණ්ඩලයේම සංඛ්යාතය ඉහළ නංවනවා—එවිට සිදුවන්නේ, එය එන්න එන්නම ඉහළ සංඛ්යාත නිර්මාණය කිරීමයි. එවිට කාලය වේගවත් වන බවට හැඟීමක් ඇති වෙනවා. නමුත් එසේ දැනෙන්නේ අප භාවිතා කරන ව්යුහයන්, අප භාවිතා කරන කාලයේ මිනුම් දඬු—විනාඩි, තත්පර, පැය, සති, දවස්, මාස—මේ සංඛ්යාතයේ වෙනසට ගැලපෙන ලෙස වෙනස් කර නොමැති නිසා පමණයි. එවිට පැය 24 ක් තවදුරටත් පැය 24 ක් ලෙස නොදැනෙනු ඇත. ඒ නිසා බොහෝ දෙනෙක් ලබන අත්දැකීම නම්, ඔවුන් උදෑසන අවදි වූ විට, ඇසිපිය ගසන සැනින් මුළු දවසම ඉතා ඉක්මනින් ගෙවී ගියා සේ දැනීමයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙහි විවිධත්වයන් තිබිය හැකියි. සමහර අය, ඔවුන් වැඩපොළේ සිටින විට, "අපොයි, වෙලාව හරිම හිමින් යන්නේ" යැයි පවසනවා. තවත් අය පවසන්නේ එය ඉතා වේගයෙන් යන බවයි, මන්ද, අප කලින් කී පරිදි, එය සැබවින්ම ආත්මීයයි. කාලය ආත්මීයයි (subjective). ඉතින්, එම ආත්මීය කොටස කාලය පිළිබඳ හැඟීම විකෘති කරනු ඇත, එය ඉතා වේගයෙන් හෝ ඉතා සෙමින් යනවාද යන්න වෙනස් කරනු ඇත. නමුත් සමස්තයක් ලෙස බැලූ විට, බොහෝ දෙනා අතර පවතින පොදු එකඟතාවය නම් කාලය සමස්තයක් ලෙස වඩා වේගයෙන් ගෙවී යන බවයි.
ඉතින්, කාලය වේගයෙන් යන්නේ නැහැ, මන්ද සැබවින්ම කාලයක් කියා දෙයක් නැහැ. කාලය ඇත්තෙන්ම මායාවක්, මන්ද කාලය පවතින්නේ මනස තුළ පමණයි. ස්වභාවධර්මයේ සැබවින්ම කාලයක් නැහැ. ඔබ ඔබගේ මූලය වන දෙයට, එම නිශ්චලතාවයට (stillness), එම ශුන්ය ලක්ෂ්යයට (zero point) අවදි වීමට පටන් ගන්නා විට—එය සැබවින්ම සිතාගත නොහැකි දෙයක්—එය මනසට තේරුම් ගත නොහැකියි, ඔබට මනස ඉක්මවා යාමට සිදු වෙනවා—ඔබ ඔබගේ සැබෑ මන්ත්වයේ එම අභිරහසට පිවිසෙන විට, ඔබ පිරිසිදු, කාලයෙන් තොර බවටද (timelessness) පිවිසෙනවා. කාලයක් නැහැ. ඊට හේතුව ඔබ කාලය පිළිබඳ සම්පූර්ණ අත්දැකීම නිර්මාණය කරන මනස ඉක්මවා යන නිසයි. ඉතින් ඔබ මනසින්, බොහෝ දෙනෙක් තමන්ගේම කොටසක් යැයි සිතා හඳුනාගෙන සිටින එම චින්තන ක්රියාවලියෙන් ඉවත් වන විට, එය නැවතුණු විට, ඔබ ස්වභාවයෙන්ම නිහඬ, කාලයෙන් තොර අවකාශයකට පිවිසෙනවා. අභෞතික අවකාශයක්. කාලයක් නැහැ. ඔබ එම නිශ්චලතාවයේ, එම අවකාශයේ, ඔබගේ මූලයේ රැඳී සිටින තරමට, එය මුළු ශරීරයම ඉහළ ස්වරයකට, ඉහළ සංඛ්යාතයකට, එන්න එන්නම සූක්ෂම සංඛ්යාතයන්ට ගෙන ඒමට පටන් ගන්නවා. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ශරීරය සමඟ වැඩ කරන්නේ නම්, ඔබ ගන්නා ආහාර, ශරීරය සමඟ කරන දේවල්, ශරීරයෙන් විෂ ඉවත් කිරීම වැනි වෙනත් ක්රම මගින්ද ශරීරය වඩාත් සූක්ෂම සංඛ්යාතයකට ගෙන ආ හැකියි.
නමුත් සැබවින්ම, ප්රධානම ක්රමය නම් මනසින් ඉවත් වීමයි. ඔබ මනසින් ඉවත් වන තරමට, ඔබ ඉහළට යනවා. ඔබ ඉහළට යන තරමට, කාලයක් නැහැ. කාලයක් නොමැති විට සහ ඔබ ඉහළ සංඛ්යාතයක සිටින විට, කාලය වේගයෙන් හෝ සෙමින් යනවා සේ නොදැනෙන්නට පුළුවන්. නමුත් යම්තාක් දුරට තවමත් මනස තුළ සිටින අයට, ඔවුන් කාලය දෙස බලන්නේ මිනිසා විසින් ලබා දී ඇති මිනුම් දඬු—සති, තත්පර, පැය, දවස්, මාස—පදනම් කරගෙන නිසාත්, සංඛ්යාතය ඉහළ ගොස් ඇති නිසාත්, කාලය වේගවත් වෙනවා සේ දැනෙනු ඇත. කාලය වේගවත් වෙනවා සේ පෙනෙන්නට හේතුව එයයි. එය සැබවින්ම සංඛ්යාතය හා සම්බන්ධ දෙයකි.
Original Source (Video):
Title: Why time is NOT speeding up, something else is happening right now...
https://youtu.be/Ri5okJyA20U?si=yx1KuGvUAkai5LYV
වගකීම් සීමා කිරීම්
මෙම බ්ලොගයෙහි බෙදා හරින ලද පරිවර්තන, මුලින් ඉංග්රීසියෙන් ඉදිරිපත් කරන ලද ධර්ම සාකච්ඡා/ලේඛන මත පදනම් වේ. මෙම ඉගැන්වීම් පුළුල් ප්රේක්ෂක පිරිසකට වඩාත් ප්රවේශ විය හැකි වන පරිදි, AI (ChatGPT සහ Gemini AI) ආධාරයෙන් සිංහලට පරිවර්තනය කර ඇත.
මුල් සාකච්ඡාවල/ලේඛනවල අර්ථය සහ හරය සුරැකීමට සැලකිලිමත් වී ඇතත්, පරිවර්තනවල දෝෂ හෝ සාවද්යතා තිබිය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මෙම පරිවර්තන යහපත් අභිප්රායෙන් පිරිනමනු ලැබුවද, මුල් ඉගැන්වීම්වල ගැඹුර හෝ සියුම් බව සම්පූර්ණයෙන් ග්රහණය කර ගැනීමට ඒවාට නොහැකි විය හැකිය.
මෙම බ්ලොගය, මුල් කථිකයා විසින් ප්රකාශ කරන ලද කිසියම් විශේෂිත පෞද්ගලික මතයක් ප්රවර්ධනය කිරීමට හෝ අනුමත කිරීමට අපේක්ෂා නොකරයි. අන්තර්ගතය බෙදා හරිනු ලබන්නේ ධර්මය පිළිබඳ මෙනෙහි කිරීම සහ ගැඹුරු අවබෝධය දිරිගැන්වීමේ අරමුණින් පමණි.
Comments
Post a Comment