වාසි සහ අවාසි විශ්ලේෂණය (Cost and Benefit Analysis) | Angelo Dilullo
හැමදෙයක්ම පාලනය කරන්නේ තමන් කියන හැඟීම, එහෙමත් නැත්නම් මමත්වය (Sense of the self) අපිට දැනෙනකොට, ඒ දිහා වාසි සහ අවාසි විශ්ලේෂණයකින් (Cost-benefit analysis) බලන එක ගොඩක් ප්රයෝජනවත් වෙනවා නේද? ඒ හැඟීම දැනෙනකොට, නැත්නම් ඔබ ඒක විශ්වාස කරනකොට—ඒ කියන්නේ ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම ඒකත් එක්ක බැඳිලා, ඒකමයි මම කියලා හිතනකොට, එහෙමත් නැත්නම් ඒ හැඟීම තිබුණත් ඔබ ඒකට සම්පූර්ණයෙන් යට වෙලා නැති වෙන්නත් පුළුවන්. ඒක එක එක මට්ටම් වලින් තියෙන්න පුළුවන්. හැබැයි ඒ හැඟීම තියෙනකොට, ඒකෙන් ඔබට ලැබෙන දේ මොකක්ද? ඇත්තටම ඒකෙන් මොකක්ද වෙන්නේ? මට මේකට උත්තරයක් දෙන්න බැහැ, හැබැයි ඔබටම මේක ගැන හොයලා බලලා තේරුම් ගන්න පුළුවන් කියලා මම දන්නවා. ඒකෙන් මොනවද ලබා දෙන්නේ? මොකද ඒකෙන් අනිවාර්යයෙන්ම මොනවා හරි දෙයක් ලබා දෙනවා. ඒ දෙන දේ කොයිතරම් සැබෑද? කොයිතරම් විශ්වාසදායකද? ඒක කොයිතරම් ස්පර්ශ කළ හැකි දෙයක්ද? ඉතින්, මම තමයි මේ දේවල් කරන්නේ කියන කර්තෘත්වය (Agency) දැනෙනකොට, මම තමයි පාලනය කරන්නේ කියලා දැනෙනකොට, මේකෙන් මට ලැබෙන්නේ මොනවද කියලා හොයලා බලන්න. අනිත් පැත්තෙන් බැලුවොත්, මේකෙන් මට වෙන පාඩුව මොකක්ද? අනිත් අයටත් මේ ලෝකයටත් බලපෑම් කරන්න පුළුවන්, තමන්ට ඕන දේවල් ලබාගන්න සහ එපා දේවල් ප්රතික්ෂේප කරන්න පුළුවන්, හැමදෙයක්ම විසඳගන්න පුළුවන් වෙන් වූ මමත්වයක් විදිහට ජීවත් වෙන එකේ අවාසිය මොකක්ද? තමන් ලෝකයෙන් වෙන් වෙලා ඉන්නවා කියන හැඟීම දිගටම පවත්වාගෙන යන්න සිද්ධ වෙනවා. ඉතින්, මේ හැමදේකම අවාසිය මොකක්ද?
ඉතින් මේකෙන් කියන දේද ඇත්තටම වෙන්නේ, නැත්නම් වෙනස්ම දෙයක්ද වෙන්නේ කියලා හොයා බලන එක හරිම වටිනවා. මේක තේරුම් ගන්න තියෙන හරිම පහසු සහ ප්රායෝගික ක්රමයක් තමයි, දැන් මේ මොහොතේ සිද්ධ වෙන දේ දිහා බලන එක, එහෙමත් නැත්නම් ඒක ඔබේ ජීවිතයට බලපාන විදිහ දිහා බලන එක. මේක අපි නිතරම අවධානය යොමු කරන දෙයක් නෙමෙයි. අපි මේ පැත්ත ගැන නිතරම බලන්නේ නැහැ. ඒ නිසා මේක ටිකක් නුහුරු, එහෙමත් නැත්නම් අපහසු අත්දැකීමක් වෙන්න පුළුවන්, හැබැයි ඒකෙන් ඔබට ගොඩක් වැදගත් අවබෝධයක් ලබාදෙන්නත් පුළුවන්. ඔබ ගැන ඔබ නිතරම නොදකින දේවල් මේකෙන් හෙළිදරව් වෙන්න පුළුවන්. ඇත්තටම මේක ඔබ ගැනම නෙමෙයි. මේක මානසික ක්රියාවලියත් එක්ක තියෙන පැටලීම ගැන කතාවක්. "මම" කියන කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා දැනෙනකොට ඔබ ඒකට කොයිතරම් යටවෙනවද කියන එක ගැන කතාවක්. ඔව්, මේ වාසි සහ අවාසි විශ්ලේෂණය ගොඩක් ප්රයෝජනවත් වෙනවා, වගේම ඔබට මේක විවිධ පැතිකඩ වලට කඩලා බලන්නත් පුළුවන් නේද? මේ වෙන් වූ මමත්වය (Separate self) කියන හැඟීමට විවිධ පැතිකඩ සහ විවිධ බලපෑම් තියෙනවා. උදාහරණයක් විදිහට, ඒකෙන් අපි වෙන් වෙලා කියන හැඟීමක් දෙනවා. හැමදේකින්ම වෙන් වෙලා කියලා දැනෙනවා. අනිත් අයගෙන්. අපිට ගොඩක් සමීප, අපි ආදරය කරන අයගෙන් පවා අපි යම් විදිහකට වෙන් වෙලා කියලා අපිට දැනෙනවා නේද? භෞතික ලෝකයේ තියෙන වස්තූන් ගෙන් පවා වෙන් වෙලා කියලා දැනෙනවා. ඒ වගේම දුර ප්රමාණය සහ වෙනත් කරුණු මත, සමහර පුද්ගලයන්ගෙන් සහ දේවල් වලින් අපි තවත් දුරයි කියලා අපිට දැනෙනවා. ඉතින් මේකේ ලොකු පරාසයක් තියෙනවා.
එතකොට මේ වෙන්වීම කියන හැඟීමෙන් අපිට තියෙන වාසිය මොකක්ද? අපිට කරන්න යම්කිසි දෙයක් ඒකෙන් ලබා දෙනවා කියලා ඔබට කියන්න පුළුවන්. ඔබට කෙනෙක්ගෙන් වෙන් වෙලා කියලා දැනෙනවා නම්, හැබැයි ඒ කෙනා ඔබට ගොඩක් වැදගත් නම්, එතකොට ඔබට කරන්න වැඩක් තියෙනවා. ඔබට පුළුවන් ඒ පුද්ගලයා එක්ක තියෙන දුර ප්රමාණය පාලනය කරන්න, නැත්නම් ඒ බැඳීම පාලනය කරන්න, ඒ කෙනාව අල්ලගෙන ඉන්න උත්සාහ කරන්න, එහෙමත් නැත්නම් එයාලා දාලා ගියොත් මොකද වෙන්නේ කියලා දුක් වෙන්න. ඊටත් වඩා නරකම දේ තමයි, එයාලා දාලා යන එක නවත්වන්න ඒ අයව පාලනය කරන්න, රවට්ටන්න (Manipulate) උත්සාහ කරන්නත් පුළුවන්. ඔබ දන්නවනේ, අපි මේ කාර්යබහුල වෙලා කරන හැමදෙයක්ම පාලනය කිරීමක් නේද? අපිට වෙන්වීමක් දැනෙනකොට, ඒ දේවල් පාලනය කරන්න උත්සාහ නොකර ඉන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ. හැබැයි ඒක වාසියක් වගේ දැනෙන්න පුළුවන්. ඒකෙන් ඔබට කරන්න දෙයක් හම්බුණා වගේ දැනෙන්න පුළුවන් නේද? එතකොට මේකේ තියෙන හානිය මොකක්ද? මේකේ අවාසිය මොකක්ද? ඔබ මේ දේවල් කරන තාක් කල්, මොනවා හරි දෙයක් කරන්නම ඕන, මොනවා හරි දෙයක් හදන්නම ඕන කියන හැඟීම ඔබට දැනෙනවා. ඇයි? ඇයි ඔබට මොනවා හරි කරන්න ඕන වෙන්නේ? මොකද තියෙන විදිහ හරි නැති නිසා. පවතින ස්වභාවය ඔබට ප්රමාණවත් නැහැ. ඒක වෙනස් කරන්න මම මැදිහත් වෙන්න ඕන. ඒ වාසිය සහ අවාසිය යන්නේ එකටමයි. ඒ වගේම, ඔබට හුදෙකලා බවක් දැනෙනවා. මුළු විශ්වයේම තියෙන හැමදෙයකින්ම වෙන් වූ, වෙනමම කෙනෙක් විදිහට ඉන්න ගමන් හුදෙකලා බවක් නොදැනී ඉන්නේ කොහොමද? මම හිතන විදිහට මෙතන වෙන්නේ දෙවෙනි කාරණයෙන් බේරෙන්න අපි පළවෙනි කාරණය පාවිච්චි කරන එකයි. ඒ කියන්නේ, මට සමීපතම කෙනාගෙන් පවා මම වෙන්වෙලා ඉන්නවා කියන හැඟීම තියෙන තාක් කල් මට යම්කිසි හුදෙකලා බවක් දැනෙනවා. අන්න ඒකෙන් බේරෙන්න තමයි මම අර කලින් කිව්ව, හැමදේම නොනවත්වා පාලනය කිරීම කියන පළවෙනි කාරණය අපි පාවිච්චි කරන්නේ. මම නිතරම තනිකමට ගොදුරු වෙනවා. ඒක අනිවාර්යයෙන්ම සිද්ධ වෙනවා, මොකද මේ වෙන්වීම කියන මායාව (Illusion of separation), එහෙමත් නැත්නම් වෙන්වෙලා වගේ පෙනෙන ස්වභාවය ඒ තනිකමත් එක්කමයි බැඳිලා තියෙන්නේ.
ඉතින් වෙන්වී සිටීම කියන හැඟීමේ වාසි සහ අවාසි විශ්ලේෂණය දිහා ඔබට බලන්න පුළුවන්. කර්තෘත්වය (Doership), ඒ කියන්නේ බාහිර ලෝකය තුළ ක්රියාත්මක වන, වෙනත් අය කෙරෙහි බලපෑම් කරන කෙනෙක් විදිහට තියෙන හැඟීම ගැනත් බලන්න පුළුවන්. ඒකේ වාසිය මොකක්ද? ඒකෙන් ඔබට බලවත් කියන හැඟීමක්, එහෙමත් නැත්නම් මමයි මේක කරන්නේ කියන හැඟීමක් ලැබෙනවා. කැඩිලා තියෙන දෙයක් වුණත් ඔබට හදන්න පුළුවන් කියන හැඟීම දෙනවා. ලෝකය තුළට ගිහින් ලෝකය ඔබට ඕන විදිහට යම් ප්රමාණයකට හෝ වෙනස් කරන්න පුළුවන් කියන හැඟීම දෙනවා. අපි කරන්නේ ඒක නෙමෙයිද? අපි පාලනය කරන්න නේද උත්සාහ කරන්නේ? ඉතින්, ඒකෙන් ඔබට පාලනය කිරීමේ හැඟීමක් ලබා දෙනවා. ඒකේ තියෙන අවාසිය මොකක්ද? අවාසිය තමයි, අපිට පාලනයෙන් තොරයි කියලා දැනෙන අවස්ථා ජීවිතයේ එනවා. අපිට ආදරය කරන කෙනෙක් නැතිවෙනකොට, නැත්නම් සෞඛ්යමය ප්රශ්නයක් එනකොට වගේ සමහර අවස්ථා වලදී අපිට ඇත්තටම කිසිම පාලනයක් නැහැ කියලා ජීවිතය විසින්ම අපිට පෙන්නලා දෙනවා. ඉතින්, අපි හැමදේම පාලනය කරනවා කියලා කොයිතරම් දුරට විශ්වාස කරාද කියන එක මත, ඒ වගේ වෙලාවට ඒක මානසිකව ලොකු අභියෝගයක් වෙනවා. අන්න ඒවා තමයි 'මමයි කරන්නේ' කියන හැඟීමේ තියෙන වාසි සහ අවාසි. හැබැයි එතනින් එහාට ගිය දේකුත් තියෙනවා. මේකත් එක්කම ලොකු වගකීමක් දැනෙන්න ගන්නවා, අපි ඒකට කැමති වෙන්නත් පුළුවන්. ඒකමයි මම කියලා අපි හිතන්නත් පුළුවන්. හැබැයි ඒකේ අවාසිය තමයි ඒ ගොඩනගාගත්ත ස්වයං ප්රතිරූපය (Self-image) අපිට දිගටම පවත්වාගෙන යන්න සිද්ධ වෙනවා. සමහර වෙලාවට ඒක කරන එක හරිම අමාරුයි, වගේම ඒක අපේ ගැඹුරු සහජ ස්වභාවයන් එක්ක නිතරම ගැලපෙන්නෙත් නැහැ. ඉතින් මේ තියෙන්නේ වාසි සහ අවාසි වල බෙදීමයි. ඔබ තනියම මේ දේ විශ්ලේෂණය කරලා බැලුවොත්, තමන් තමයි මේ ලෝකය තුළ ක්රියාත්මක වෙන්නේ කියන හැඟීමේ තව ගොඩක් දේවල් හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි.
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒ කාරණා දෙක තමයි වැඩියෙන්ම වැදගත් වෙන්නේ, වැඩියෙන්ම තොරතුරු තියෙන්නේ. මොකද ඒ තමයි වෙන් වී සිටීමේ හැඟීම සහ ඔබට බාහිරින් තියෙන ලෝකය තුළ ක්රියාත්මක වීමේ හැඟීම. මම මේ කතා කරන දේවල් වලට වඩා ලොකු අවාසි තවත් තියෙනවා, හැබැයි මට ඒවා වචනයෙන් විස්තර කරන්න බැහැ. ඔබට ඒවා අවබෝධ කරගන්නම වෙනවා. මම මේ දැන් කියපු අවාසි ඔක්කොම මානසික දේවල්. ඒවා ඔක්කොම පදනම් වෙලා තියෙන්නේ විශ්වාසයන් උඩ. මම අර වස්තුවෙන්, අර පුද්ගලයාගෙන්, අහසින් සහ පොළොවෙන් වෙන් වෙලා කියන එක, ඒක සංකල්පීය නැති දෙයක් වගේ පෙනුණත්, අත්යවශ්යයෙන්ම ඒකත් එක්තරා විශ්වාසයක් විතරයි. ඔව්, මූලික වශයෙන් ඒකත් විශ්වාසයක් තමයි. එහෙමත් නැත්නම් මමයි මේ දේවල් කරන්නේ කියන විශ්වාසය. මමයි කර්තෘ. මමයි නියෝජිතයා. ලෝකය වෙනස් කරන්නේ මමයි. ලෝකයේ තියෙන භයංකර බව නැති කරලා මට සුවපහසු තැනක් කරගන්න දේවල් කරන්නේ මමයි කියන එක. ඒවා මූලික වශයෙන්ම මානසික බලපෑම් විතරයි. හැබැයි මේ දෙකටම බලපාන ඊට වඩා ගොඩක් ගැඹුරු අවාසියක් තියෙනවා. ඒක මට කියන්න පුළුවන් හොඳම විදිහ තමයි, යථාර්ථය ඒ පවතින විදිහටම අත්දකින්න නොලැබීම කියන එක. ඒක ඇත්තටම හරිම අපහසු දෙයක්. මගේ අත්දැකීමට අනුව, දුක්ඛය (Dukkha), එහෙමත් නැත්නම් දුක, අසහනය කියන්නේ අන්න ඒකටයි. ඒ කියන්නේ යථාර්ථයත් එක්ක, සත්යයත් එක්ක ගැඹුරින් නොගැලපෙන විදිහට ජීවත් වෙන එකටයි. මම ඒක දන්නේ අද්වෛත අවබෝධය (Non-dual realization) හරහායි. ඒක අත්දැකීමක් නෙමෙයි, දිගටම පවතින අවබෝධයක්. සිතුවිලි වලට, කාලරාමු වලට, එහෙමත් නැත්නම් කර්තෘත්වයට කවදාවත් දෙන්න බැරි විදිහේ ගැඹුරු තෘප්තියක් ඒකෙන් ලැබෙනවා. ඒ වගේම ඒ හැමදෙයක්ම මායාවන්. ඉතින් ඒ මායාවන්, ඒ කියන්නේ කාලය, අවකාශය, වෙන්වීම, ද්විත්වවාදී ක්රියාවන් (Dualistic action) නැතිවෙලා යනකොට, එතන ගැඹුරු ශාන්තියක් මතු වෙනවා. හැබැයි ඒක මනසින් හිතනවා වගේ කොන්දේසි සහිත සාමයක් නෙමෙයි. මනසට මේ වගේ ශාන්තියක් කවදාවත් තේරුම් ගන්න බැහැ. බයිබලයේ (Bible) සඳහන් වන ආකාරයටම, "සියලු අවබෝධයන් අතික්රමණය කරන්නා වූ ශාන්තිය පවතී", යන්න මගේ අත්දැකීමට අනුව මෙහි ස්වභාවයයි. ඉතින් ඒක තමයි තියෙන ලොකුම අවාසිය: ඔබට ඒ ගැඹුරු, සදාකාලික, ස්වාභාවික ශාන්තිය අත්දකින්න ලැබෙන්නේ නැති එක.
ඔව්, මේ වාසි සහ අවාසි අපිට මානසික මට්ටමේදී දකින්න පුළුවන්. හැබැයි සහජ, ශක්තිමය සහ ශාරීරික මට්ටමේදී බැලුවොත්, මගේ අත්දැකීමට අනුව අර වෙන් වූ මමත්වය කියන හැඟීමෙන් තියෙන්නේ අවාසියක් විතරයි, කිසිම වාසියක් නැහැ. ඉතින් ඒකෙන් ලොකු අභියෝගයක් නිර්මාණය කරනවා නේද? මෙතන ඉන්න ගොඩක් අය ඒ අභියෝගය භාරඅරගෙන මේක අවබෝධ කරගෙන තියෙනවා, ගොඩක් අය යම් මට්ටමකට ඒක කරලා තියෙනවා, වගේම ගොඩක් අය මේක දැන් පටන් ගන්නවා විතරයි. හැබැයි මේක අභියෝගයක්. අභියෝගය තමයි, මට මේක ඔබට ඔප්පු කරලා පෙන්නන්න බැහැ. ඒක කරන්න ක්රමයක් නැහැ. සිතුවිලි වලින්, සංකල්ප වලින්, භාෂාවෙන් මේක ඔප්පු කරන්න බැහැ. මට මේක ඔප්පු කරන්න අවශ්යයි කියලා නෙමෙයි, හැබැයි මට ඒක කරන්න බැහැ. කොහොම වුණත්, මම ඔබත් එක්ක මේ විදිහට, භාවනා වැඩසටහනකදී (Retreat), යූටියුබ් (YouTube) වීඩියෝවක් හරහා, මගේ පොතක් හරහා, නැත්නම් පෞද්ගලිකව මේ මාතෘකාව ගැන කතා කරනවා නම් මගේ අනුමානය හැමතිස්සෙම එකයි. ඇත්තටම මේක මාතෘකාවක් නෙමෙයි, හැබැයි මම හැමතිස්සෙම අනුමාන කරන්නේ ඔබ උනන්දු වෙන්නෙත් මේ දේටමයි කියන එකයි. ඒකෙන් මට ඔබ ගැන යමක් කියනවා, ඒ තමයි ඔබ නිකන්ම මේකෙන් හැරිලා පැනලා යන්නේ නැහැ කියන එක. ඒකට හේතුව තමයි, ඔබේ සහජ ඉව (Instinct) මේ බව දන්නවා. ඔබ තුළ තියෙන මොනවාම හරි දෙයක් මේ බව අනිවාර්යයෙන්ම දන්නවා. ඔබ යම්කිසි මට්ටමකින්, ඔබ වෙන්වෙලා නැහැ කියන එක අනිවාර්යයෙන්ම දන්නවා. මේ අන්යෝන්ය බැඳීම කියන්නේ ස්වභාවිකත්වය සහ පරිපූර්ණත්වය බව ඔබ යම් මට්ටමකට දන්නවා. ඒක හැමදෙයකම කොටසක්. ඒක මේ මොහොතේ කොටසක්, වගේම හැම තනි දෙයක්ම සම්පූර්ණයි. මේ දේවල් ගැන උනන්දු වෙන ඕනෑම කෙනෙකුට මේවා සහජයෙන්ම අවබෝධ වෙනවා කියලා මම හිතනවා. ඉතින් ඔව්, ඔබ තුළ යම්කිසි සුසර වීමක් තියෙනවා, හැබැයි ඒකයි මානසික ක්රියාවලියයි අතර පරතරයක් තියෙනවා. මානසික ක්රියාවලියට කවදාවත්ම මේක තේරුම් ගන්න බැහැ. ඇත්තටම කවදාවත්ම බැහැ.
ඒකට කමක් නැහැ. මනසට ඒක තේරුම් ගන්න කිසිම අවශ්යතාවයක් නැහැ. හැබැයි සිතුවිලි වලට යම්කිසි ඇබ්බැහි වීමක් තියෙනවා නේද? තේරුම් ගැනීමට, විශ්ලේෂණය කිරීමට, විනිශ්චය කිරීමට, බලෙන් දේවල් කිරීමට, පසුබෑමට, සහ කර්තෘත්වයට ඇබ්බැහි වීමක් තියෙනවා. ආයෙමත් කියනවා නම්, මේක ලොකු චක්රයක්. ඔබ දැන් ආයෙමත් මුලින් කතා කරපු වාසි සහ අවාසි වලටම යනවා. සමහර වෙලාවට එහෙම දැනෙන එක හොඳයි වගේ දැනෙන්න පුළුවන්. සමහර වෙලාවට තමන් පාලනය කරනවා කියලා දැනෙන එක සතුටක් වෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම පාලනයෙන් ගිලිහෙනකොට ලොකු අපහසුවකුත් දැනෙනවා. ඔබ තේරුම් ගන්න ඕන මේ දේවල් දෙකම එකයි කියන එක. මේක කාසියක දෙපැත්ත වගේ. ස්වභාවිකත්වය තුළින් ලැබෙන ගැඹුරු තෘප්තිය, එහෙමත් නැත්නම් අජාත ස්වභාවය (Unborn nature) තුළින් ලැබෙන ගැඹුරු තෘප්තිය, මේ කිසිම දෙයකින් ලැබෙන්නේ නැහැ. ඉතින් මේක ධනාත්මක පණිවිඩයක්. මේක සරල, ක්රියාත්මක කරන්න පුළුවන් පණිවිඩයක්. හැබැයි එතන තියෙන ක්රියාව වෙන්නේ සිතුවිලි, සංකල්ප, විශ්වාස වලින් එහාට ගිය ඔබේම සහජ ස්වභාවයට සුසර වෙන එකයි. ඉතින් මිනිස්සුන්ව ඔවුන්ගේ සහජ ස්වභාවය දෙසට, ඔබේ ගැඹුරුම සත්යය දෙසට, ඔබේ මූලික ස්වරූපය (Original face) දෙසට, ඔබේ අජාත, අමරණීය ස්වභාවය දෙසට යොමු කරන්න මට පුළුවන් දේ මම කරනවා. මෙතන "ඔබේ" කියන කෑල්ල, ඒ කියන්නේ "ඔබේ ස්වභාවය" කියන්නේ දිශාව පෙන්නන ඊතලයක් විතරයි. මේක පෞද්ගලික දෙයක් නෙමෙයි. මේක ඔබට අයිති දෙයකුත් නෙමෙයි. මොකද මේක ඔබට අයිති දෙයක් වුණා නම්, ඔබට ඒක නැති වෙන්නත් පුළුවන්. මේක ඔබට කවදාවත් නැතිවෙන දෙයක් නෙමෙයි. ඔව්, ඔබට මේක ආයෙමත් හොයාගන්න පුළුවන්. හැබැයි ඒක නැවත හොයාගන්නවා කියන්නේ අලුත් දෙයක් ලබාගැනීමකට වඩා තියෙන දේවල් අහිමි වීමක්. ලෝකයෙන් වෙන් වෙලා ඉන්න දරන උත්සාහය ඔබට අහිමි වෙනවා. සිත විසිරී යාම, වෙන්වී සිටීමේ හැඟීම, විඳවන්න ඔබට තියෙන අයිතිය වෙනුවෙන් තර්ක කරන එක ඔබට අහිමි වෙනවා. අන්න ඒ දේවල් සංසිඳෙනකොට තමයි මේ සත්යය හෙළිදරව් වෙන්නේ. මේ ස්වභාවිකත්වය පංචේන්ද්රියන් හරහාම ක්ෂණිකවම හෙළිදරව් වෙනවා. ඒක වෙන්නේ දැන්, මේ මොහොතේදී.
Original Source (Video):
Title: Cost and Benefit Analysis
https://youtu.be/EXpV7Kphn6Q?si=YAzzWmm_rufY9iiQ
වගකීම් සීමා කිරීම්
මෙම බ්ලොගයෙහි බෙදා හරින ලද පරිවර්තන, මුලින් ඉංග්රීසියෙන් ඉදිරිපත් කරන ලද ධර්ම සාකච්ඡා/ලේඛන මත පදනම් වේ. මෙම ඉගැන්වීම් පුළුල් ප්රේක්ෂක පිරිසකට වඩාත් ප්රවේශ විය හැකි වන පරිදි, AI (ChatGPT සහ Gemini AI) ආධාරයෙන් සිංහලට පරිවර්තනය කර ඇත.
මුල් සාකච්ඡාවල/ලේඛනවල අර්ථය සහ හරය සුරැකීමට සැලකිලිමත් වී ඇතත්, පරිවර්තනවල දෝෂ හෝ සාවද්යතා තිබිය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මෙම පරිවර්තන යහපත් අභිප්රායෙන් පිරිනමනු ලැබුවද, මුල් ඉගැන්වීම්වල ගැඹුර හෝ සියුම් බව සම්පූර්ණයෙන් ග්රහණය කර ගැනීමට ඒවාට නොහැකි විය හැකිය.
මෙම බ්ලොගය, මුල් කථිකයා විසින් ප්රකාශ කරන ලද කිසියම් විශේෂිත පෞද්ගලික මතයක් ප්රවර්ධනය කිරීමට හෝ අනුමත කිරීමට අපේක්ෂා නොකරයි. අන්තර්ගතය බෙදා හරිනු ලබන්නේ ධර්මය පිළිබඳ මෙනෙහි කිරීම සහ ගැඹුරු අවබෝධය දිරිගැන්වීමේ අරමුණින් පමණි.
.jpg)


Comments
Post a Comment